formavera

  • Henri Michaux | da “La nuit remue”

    Traduzioni di Arjeta Vucaj * Cementificato A volte basta un niente. Il mio sangue si trasforma in veleno e divento duro come cemento. I miei amici scuotono la testa. Non è la paralisi che bisogna temere sopra ogni cosa, ma l’asfissia che ne risulta; allora si decidono. Vanno a cercare i… Continua⇢

    Henri Michaux | da “La nuit remue”

  • Rodolfo Zucco | Inediti

    Mercoledì 10 luglio alle ore 18.30, al Circolo Arci Lavoro e Sport di Siena, Rodolfo Zucco leggerà poesie tratte dal Bubuluz (edizioni del verri, 2017) e testi inediti, per l’ultimo, non programmato appuntamento del ciclo formavera readings. Oggi pubblichiamo tre nuove poesie. * Leggere ad alta voce Pasternàk * Un… Continua⇢

    Rodolfo Zucco | Inediti

  • Stéphane Mallarmé | Conflit

    Traduzione di Matilde Manara * CONFLITTO Era da tempo, da molto tempo ormai – credevo – che la mia idea si dispensava da qualsiasi accidente anche vero; preferendo, al caso, attingere al suo principio, lo scaturire. Un gusto per una casa abbandonata, che sembrerebbe favorire questa disposizione, mi porta a smentirmi:… Continua⇢

    Stéphane Mallarmé | Conflit

  • Su “Una madonna che mai appare. Una caduta” di Andrea Donaera

    di Francesca Mazzotta * Il libro di Andrea Donaera Una madonna che mai appare. Una caduta contenuto nel Quattordicesimo Quaderno Italiano di Poesia contemporanea edito da Marcos y Marcos (2019) simula narrativamente un cammino a ritroso. L’io poetico, memore dell’orrore, brama di ritornarci, chiamatone come da un conto rimasto in sospeso.… Continua⇢

    Su “Una madonna che mai appare. Una caduta” di Andrea Donaera

  • Stefano Dal Bianco | Distratti dal silenzio

    Giovedì 6 giugno è uscito per l’editore Quodlibet Distratti dal silenzio. Diario di poesia contemporanea di Stefano Dal Bianco, un’ampia raccolta di saggi, interventi, autoanalisi, interviste sulla poesia. L’esito è un attraversamento delle questioni  fondamentali che hanno riguardato la poesia italiana degli ultimi anni, e non solo: «Una forma rara di testimonianza,… Continua⇢

    Stefano Dal Bianco | Distratti dal silenzio

  • Su “L’estate di Gaia” di Alessio Paiano

    di Alessandro Mantovani * Seguendo le orme di altri pensatori critici verso il capitale come Mark Fisher, in uno dei suoi libri più recenti il filosofo Byung-Chul Han teorizza la feticizzazione del desiderio come elemento basilare per il funzionamento dei social. Facebook e Instagram muovono quantità enormi di denaro col solo… Continua⇢

    Su “L’estate di Gaia” di Alessio Paiano

  • Emanuele Franceschetti | Inediti

    Massimo, la pena temeraria di scrivere, d’essere amanuensi, come dici è immaginare che quest’esattezza, questa misura del canto, non salverà nessuno dalla morte. Forse il cuore screpato muove al gesto che illumina e rammemora. Forse sta in quest’azzardo ascensionale il limite del mondo. (o questo lo immagina chi non crede… Continua⇢

    Emanuele Franceschetti | Inediti

  • Su “Il libro delle cose” di Fabio Donalisio

    L’11 giugno presenteremo a Siena Il libro delle cose di Fabio Donalisio. Anticipiamo l’evento con una nota di lettura di Daniela Gentile e una selezione di testi. * Il libro delle cose di Fabio Donalisio (Nino Aragno Editore, 2018) obbliga, sin dal titolo, a una riflessione sull’indeterminatezza e contemporaneamente sulla definizione necessaria dell’argomento.… Continua⇢

    Su “Il libro delle cose” di Fabio Donalisio

  • Lital Khaikin | da “alethe”

    Pubblichiamo tre poesie di Lital Khaikin dalla raccolta alethe (Kipple officina libraria 2018), tradotta da Valerio Cianci. * Tre Variazioni [Prima edizione in .PLINTH. (IV volume; 2014)] 1 Ogni cosa ha il proprio centro, e così l’infinito, o qualcosa di affine, è ordito in ogni parte, in una sequenza Così al colpevole… Continua⇢

    Lital Khaikin | da “alethe”