-
I padri e i figli
di Pietro Cardelli * * Ekphrasis Una motocicletta corre lungo il viale, il cimitero da un lato, dall’altro i cipressi di sempre. Il giovane non ha coscienza, vive il presente. La curva piega, lui cade, la moto scivola in terra. L’asfalto penetra la pelle, un’osmosi di sangue, carne e sassi. Continua⇢
-
Una forma di resistenza
di Pietro Cardelli e Daniele Iozzia * Nella situazione in cui siamo ciò che ci è imposto, o meglio, l’unica via di fuga affrontabile e percepibile, è una forma di resistenza, innanzitutto resistenza non-specificata. Il noi che sta parlando (questo ci un po’ nascosto, lacerato ma sfrontato), in bilico sul… Continua⇢
-
Luzi, un ricordo della svolta
di Isacco Boldini * [Concluse le pubblicazioni dell’ultimo ciclo con l’ebook formavera 8 e in attesa di partire con il nuovo trimestre la prossima settimana, continuiamo a riproporre alcuni saggi pubblicati negli ultimi anni. Quello che segue è uscito nell’ottobre 2014.] * * Gli anni Sessanta e Settanta hanno segnato profondamente il… Continua⇢
-
“Avventure minime” di Alessandro Broggi. Note di lettura
di Marco Villa * [Concluse le pubblicazioni dell’ultimo ciclo con l’ebook formavera 8 e in attesa di partire con il nuovo trimestre a gennaio, durante le feste natalizie riproporremo alcuni saggi pubblicati negli ultimi anni. Quello che segue è uscito nel novembre 2015.] * Avventure minime (Transeuropa 2014) di Alessandro Broggi vanta… Continua⇢
-
Pier Giovanni Adamo, Traduzioni da Paul Éluard
Questo esercizio di traduzione è stato condotto contemporaneamente sui testi originali in francese e sulle versioni che ne aveva già dato in inglese Samuel Beckett: queste ultime si possono leggere in S.B., Collected Poems in English and French, Groove Press, New York 1977. In limine, si è aggiunta un’altra poesia… Continua⇢
-
La poesia e la prosa in “Diario Ottuso” di Amelia Rosselli
di Irene Cecchini * * L’esperienza letteraria e umana di Amelia Rosselli è stata una dura lotta per alimentare le forze vitali e coltivare quella «biologica e spirituale urgenza di vivere» che risuonano in ogni suo verso. Le sue poesie sono blocchi magmatici di parole pensate su appigli concreti, lacci… Continua⇢
-
Ferruccio Masini, Il sale dell’avventura
[Ferruccio Masini (1928-1988) è stato un poeta, pittore, germanista, critico letterario e traduttore italiano. Oltre ad aver insegnato a Parma e ad Arezzo, è stato professore ordinario di Lingua e letteratura tedesca nelle università di Siena e Firenze. Ha tradotto da Jean Paul, Benn, Kafka e Nietzsche. Tra i libri… Continua⇢

