unplugged

Radiohead – Like Spinning Plates. Una riscrittura

 

Mentre tu sei lì a fare i tuoi bei discorsi
io vengo lentamente fatto a pezzi
dato in pasto ai leoni
ma sempre entro un equilibrio delicato

e tutto questo mi fa pensare
al numero dei piatti cinesi
io che vivo nella città volante dei cucù
e intanto affondo nel torbido del fiume

mentre tu sei lì a fare i tuoi bei discorsi
vengo letteralmente fatto a pezzi
ma sempre entro un equilibrio delicato
come nel numero dei piatti cinesi.

unplugged

Hundred Waters – Cavity

Una riscrittura dal nuovo album di Hundred Waters, The Moon Rang Like a Bell (OWSLA, 2014), qui–Pitchfork.com Best New Music.

 

L’uomo cammina
con una pala e una corda sotto il braccio
e scava, scava fino all’argilla.
Mi distendo, osservo
il soffitto che oscilla:

tutti questi sentimenti
tu li fai sperdere,
tu ami solo quello che straripa

Perché vederlo è facile quando non hai altri intorno
perché trovarlo è facile quando non trovi altro
che giardini e sirene che riecheggiano
la contrazione dei vermi

ma tutti questi sentimenti
tu li fai sperdere,
tu ami solo quello che straripa

E allora vieni, vieni a sederti qui,
manda giù quella freccia che mi insegue.
Niente più da riempire, niente da liberare,
nient’altro, qui, amore, che cavità.

unplugged

Bob Dylan – She Belongs To Me. Una riscrittura

 

Lei ottiene sempre tutto quel che vuole
È un’artista e indietro non guarda mai
Può tirare via il buio dalla notte
E tingere di nero un mezzogiorno di sole

All’inizio te ne starai lì dritto
Convinto di poter prendere tutto
Ma presto o tardi finirai in ginocchio
Sempre pronto a sbirciare dalla toppa

Lei invece non inciampa mai
Non c’è modo che possa cadere
Come se fosse figlia di nessuno
La Legge umana non la può sfiorare

Ha un anello egiziano che scintilla
Prima ancora che inizi a parlare
È un po’ collezionista e un po’ sibilla
e tu sei una reliquia che cammina

La domenica falle un inchino
Gli auguri quando il compleanno è vicino
Per Carnevale comprale una tromba
E per natale un bel tamburo che rimbomba.