formavera

  • William Logan, Il nudo che rimane nudo

    William Logan (1950; Boston, MA) è un poeta e critico americano. Considerato uno dei più importanti critici di poesia negli Stati Uniti e, affettuosamente, «l’uomo più odiato della poesia americana», collabora regolarmente con The New York Times Book Review e The New Criterion ed è vincitore del National Book Critics Circle Award… Continua⇢

  • Una guerra che non deve finire. Fenomenologia dell’io nella poesia di Paolo Maccari /3

    di Marco Villa * Contromosse: “con tanta chiarezza si vede forse soltanto dopo le tempeste” I «Se in Fuoco amico, la precedente raccolta di Maccari, c’era spazio ancora per una forma di resistenza […] qui, nonostante il titolo tatticamente bellicoso, siamo al principio di una resa». Vale la pena iniziare… Continua⇢

  • Marco Malvestio, Quattro poesie

    Pubblichiamo quattro poesie di Marco Malvestio, con una nota dell’autore. * * “Oh how awfully uniform, once one translates them out of your private lingos of expression, all your sorrows are and how awfully well I know them” Calibano al pubblico, The Sea and the Mirror Il buio calava presto,… Continua⇢

  • Virgilio Giotti, I zacinti

    da Piccolo canzoniere in dialetto triestino (1914). * * I zacinti I do rameti de zacinti bianchi e lila li vardo, ch’i xe come el viso tuo de prima che, dàndomeli, un poco te ridevi, tignìndomeli in man co’ le tue fermi, pàlida e i denti bianchi. Pàlidi qua in… Continua⇢

  • Mark Strand, Due poesie

    Per ricordarlo a pochi giorni dalla sua morte, pubblichiamo due poesie di Mark Strand. I testi, nella traduzione di Damiano Abeni, sono tratti da L’uomo che cammina un passo avanti al buio. Poesie 1964-2006, Mondadori, Milano 2011.   The Tunnel A man has been standing in front of my house… Continua⇢

  • Franco Fortini, Cinque poesie

    * Il 28 novembre 1994 moriva Franco Fortini. * E questo è il sonno E questo è il sonno, edera nera, nostra Corona: presto saremo beati In una madre inesistente, schiuse Nel buio le labbra sfinite, sepolti. E quel che odi poi, non sai se ascolti Da vie di neve… Continua⇢

  • Letture per Franco Fortini, 29 novembre 2014

    Nei prossimi giorni numerose iniziative ricorderanno Franco Fortini in occasione del ventennale della morte. A questo proposito vogliamo segnalare, all’interno della rassegna Memorie per dopo domani, il pomeriggio di letture di poesie che si terrà a Siena sabato 29 novembre. L’evento, a cura di Stefano Dal Bianco e Incontrotesto, avrà luogo presso la Sala Storica della… Continua⇢

  • Franco Fortini, Vergogna della poesia

    * * Fra qualche giorno ricorrerà il ventesimo anniversario della morte di Franco Fortini. A partire da oggi, le pubblicazioni di questa settimana saranno dedicate al ricordo del poeta, cominciando con un estratto dal saggio Vergogna della poesia,“La Fiera letteraria”, IV, 5, 30 gennaio 1949, ora in Franco Fortini, Saggi ed… Continua⇢

  • Una guerra che non deve finire. Fenomenologia dell’io nella poesia di Paolo Maccari /2

    di Marco Villa * * Fuoco amico: il tradimento delle vittime I Congedandoci da Ospiti, avevamo lasciato un io poetico irrimediabilmente sconfitto di fronte all’«evidenza del male e del dolore», un io che, rispetto alla posizione di partenza annunciata nel sonetto incipitario, non era riuscito a compiere il minimo progresso –… Continua⇢