inediti

Bernard Noël, “La Chute des temps”

keith-haring Il bene e il male del mondo

Traduzioni di Daniele Iozzia

*

[I testi che seguono sono tratti dalla raccolta “La Chute des temps” (1983)]

*

FOTOGRAFIA DI UN GENIO

*

ecco il passante
il caldo del giorno sul muro
il sole nel vetro degli occhiali Continue reading “Bernard Noël, “La Chute des temps””

editoriali

Punto e a capo

sol lewitt

di Andrea Lombardi

[Questo articolo serve a fare il punto della situazione riguardo a formavera e al tempo stesso introduce le novità che caratterizzeranno la rivista in quella che a tutti gli effetti rappresenta una nuova fase del nostro progetto].

|

formavera è uno spazio nato dalla volontà di rendere pubblica una posizione, una proposta di linea, un’idea di poesia condivisa. Alla base di questo progetto vi era una ricerca comune, fondata su un dialogo cominciato a Siena e che negli anni si è alimentato grazie all’ingresso di altre voci. Continue reading “Punto e a capo”

editoriali

Editoriale: Una forma di resistenza

toti-scialoja-salita-collages-1957-1961

di Pietro Cardelli e Daniele Iozzia

*

Nella situazione in cui siamo ciò che ci è imposto, o meglio, l’unica via di fuga affrontabile e percepibile, è una forma di resistenza, innanzitutto resistenza non-specificata. Il noi che sta parlando (questo ci un po’ nascosto, lacerato ma sfrontato), in bilico sul bordo del Continue reading “Editoriale: Una forma di resistenza”